Q: Mac OS X 10.1Ç≈Project BuilderÇégǧÇΔÅAJavaÉRÉìÉpÉCÉâÇÃÉGÉâÅ[ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇ™ï∂éöâªÇØǵNjÇ∑ÅBǫǧǵǃÇ≈ǵÇÂǧǩ?

A: Mac OS X 10.1Çì˙ñ{åÍä¬ã´Ç≈Ç®égǢDžǻǡǃǢÇÈÇΔÅAjavacÉRÉìÉpÉCÉâÇÕÉGÉâÅ[ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇì˙ñ{åÍÇ≈èoóÕǵNjÇ∑ÅBǵǩǵÅAProject BuilderÇÃÉRÉìÉ\Å[ÉãÇÕUnicodeà»äOÇÃì˙ñ{åÍÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇ…ëŒâûǵǃǢǻǢÇΩÇflÅAì˙ñ{åÍÇÃÉGÉâÅ[ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇÕï∂éöâªÇØÇ≈ï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÇ©ÅAèÍçáÇ…ÇÊǡǃÇÕÅAProject BuilderÇ™ÉNÉâÉbÉVÉÖǵNjÇ∑ÅB

ÉRÉìÉpÉCÉâÇÃÉGÉâÅ[ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇì˙ñ{åÍÇ≈ï\é¶Ç∑ÇÈÇ…ÇÕÅAJavaÉvÉçÉWÉFÉNÉgÇ…éüÇÃÉtÉâÉOÇâ¡Ç¶ÇƒÅAÉGÉâÅ[ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇÃèoóÕÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇUnicodeÇ…ïœçXǵNjÇ∑ÅB

javacÇÃèÍçá:

1) ÉvÉçÉWÉFÉNÉgÇäJÇ´ÅAÅgÉ^Å[ÉQÉbÉgÅhÇÃÅgÉrÉãÉhê›íËÅhÇëIëǵNjÇ∑ÅB

2) âÊñ â∫ÇÃÅgÉrÉãÉhê›íËÅhÉäÉXÉgÇ‹Ç≈ÉXÉNÉçÅ[ÉãǵNjÇ∑ÅB

3) ÉrÉãÉhÉtÉâÉOÅiñºëOÇÕÅgJAVA_COMPILER_FLAGSÅhÅ^ílÇÕÅg-J-Dfile.encoding=UTF8ÅhÅjÇí«â¡ÇµÇ‹Ç∑ÅB

jarÇÃèÍçá:

1) ÉvÉçÉWÉFÉNÉgÇäJÇ´ÅAÅgÉ^Å[ÉQÉbÉgÅhÇÃÅgÉrÉãÉhê›íËÅhÇëIëǵNjÇ∑ÅB

2) âÊñ â∫ÇÃÅgÉrÉãÉhê›íËÅhÉäÉXÉgÇ‹Ç≈ÉXÉNÉçÅ[ÉãǵNjÇ∑ÅB

3) ÉrÉãÉhÉtÉâÉOÅiñºëOÇÕÅgOTHER_JARFLAGSÅhÅ^ílÇÕÅg-J-Dfile.encoding=UTF8ÅhÅjÇí«â¡ÇµÇ‹Ç∑ÅB

Project BuilderÇÃéüä˙ÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈ÇÕÅAè„ãLÉtÉâÉOÇÕé©ìÆìIÇ…óLå¯ÇΔÇ»ÇËÇ‹Ç∑ÅB

[2001îN11åé6ì˙]